订购古诗新唱产品
ning古诗歌曲卡拉ok@163.com:已发到邮箱,请及时..(7月24日 16:18)  8421古诗歌曲卡拉ok@qq.com:已发到邮箱,请及时下..(7月24日 16:14)  3690古诗歌曲卡拉ok@qq.com:已发到邮箱,请及时下..(7月24日 16:12) 
阎勇老师送给孩子们最新礼物 从此让孩子们有了自已的卡拉OK 免费赠送
古诗新唱
下载高品质音乐
请微信订阅gushixinchang
阎勇古诗歌曲三百首首页 >> 视频 >> (225)乡愁·小时候,乡愁是一枚小小的邮票 (现代)余光中
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315]
mp4手机格式视频-乡愁·小时候,乡愁是一枚小小的邮票 (现代)余光中
点击收听古诗新唱歌曲 点击收听古诗新唱诵读 点击观看古诗新唱歌曲视频 点击观看古诗新唱诵读视频 古诗歌谱
(225)乡愁·小时候,乡愁是一枚小小的邮票 (现代)余光中
作词:余光中
作曲:阎勇
小時候,鄉愁是一枚小小的郵票,
我在這頭,母親在那頭。

長大後,鄉愁是一張窄窄的船票,
我在這頭,新娘在那頭。

後來啊,鄉愁是一方矮矮的墳墓,
我在外頭,母親呵在裡頭。

而現在,鄉愁是一灣淺淺的海峽,
我在這頭,大陸在那頭。

xiǎoshíhou,xiānɡchóushìyìméixiǎoxiǎodeyóupiào, 
小  时 候 ,乡   愁  是 一枚 小  小  的邮 票  , 
wǒzàizhètóu,mǔqīnzàinàtóu。 
我在 这 头 ,母亲 在 那头 。 

zhǎnɡdàhòu,xiānɡchóushìyìzhānɡzhǎizhǎidechuánpiào, 
长   大后 ,乡   愁  是 一张   窄  窄  的船   票  , 
wǒzàizhètóu,xīnniánɡzàinàtóu。 
我在 这 头 ,新 娘   在 那头 。 

hòuláiā ,xiānɡchóushìyìfānɡǎiǎidefénmù, 
后 来 啊,乡   愁  是 一方  矮矮的坟 墓, 
wǒzàiwàitou,mǔqīnhēzàilǐtou。 
我在 外 头 ,母亲 呵在 里头 。 

érxiànzài,xiānɡchóushìyìwānqiǎnqiǎndehǎixiá, 
而现  在 ,乡   愁  是 一湾 浅  浅  的海 峡 , 
wǒzàizhètóu,dàlùzàinàtóu。
我在 这 头 ,大陆在 那头 。


  余光中20分钟写好《乡愁》

“小时候,乡愁是一枚小小的邮票……”

  这首清新隽永的小诗,已经成了中华游子的集体心声。而昨天,台湾著名诗人余光中携夫人范我存,前来成都参加“千秋蜀汉风———武侯海峡诗歌楹联会”活动,再次轻轻吟起这熟悉的诗句。不过,回到被自己称为第二故里的四川,面对多年诗友流沙河等人敞开的怀抱,余光中那著名的“乡愁”,顿时得到安慰,整个人都变得活泼起来。在接受媒体采访时,当记者提到以余光中为代表的老诗人深受中国古典文化的影响时,白发苍苍的老诗人却调皮地说:“不要觉得我们都是老古董,我们也可以洋得很!《乡愁》够古典吧?其实却受了美国摇滚乐的影响!”


【“乡愁”源自美国摇滚乐】

  1971年写就的一首《乡愁》,让余光中红遍了海峡两岸,却很少有人知悉这首诗背后的故事。虽然时隔30多年,余光中仍能清楚地记得当年的创作情况,并透露,这么古典韵十足的《乡愁》,居然是受了美国摇滚的影响,只花了20分钟便一气呵成。“那时,我刚从美国回到台湾,觉得美国摇滚乐的歌词非常奇妙,所以我有意要写一首节奏整齐的诗,让作曲者可以很方便地谱成歌曲。整首诗的意念是从邮票开始的,开始仅仅就是一枚邮票,当然,邮票的两边得各有一个人,有寄信的,还有收信的。然后从邮票推出去,跟它接近的长方形,那可能是一张车票、船票,然后还可以是一个坟墓,还有隔开我们的海峡。连接这些意象的过程应该是长时间的,从小时候一直到现在;可是在空间上必须是阻隔的,这边那边,这头那头,里头外头。当然,我也是事后才想到原来是这么回事,写的时候,就全凭直觉了。”

  余光中的《乡愁》被改编成多个版本的歌曲,其中最著名的就是罗大佑的《乡愁四韵》。不过,让余光中最感动的,则是老音乐人王洛宾。有一次参加演出,听说可以见到《乡愁》的作者余光中,王洛宾高兴地连夜谱曲,然后就载歌载舞地走到余光中面前……这一情景,让围观的许多朋友眼泪纵横。
“人约黄昏后”比“圣瓦伦丁”更浪漫

  一直醉心于中华文化的余光中,有过一句著名的妙论:如果你的女友已经改名叫玛丽,你怎么再送她一阕《菩萨蛮》?!对当今某些青年人抛弃民族文化、盲目崇外的做法进行了善意而又不失调侃的批评。“我们现在当然不用说文言文了,但古诗词,永远能引导我们产生美妙的回味。有小朋友问,都什么年代了,你还读苏东坡的诗?我说为什么不可以读?苏东坡就在我们的日常用语里嘛!我们常说没见过某人的庐山真面目,这就是苏东坡的诗啊。”

  农历八月十五是中国传统的元宵节,余光中幽默地把元宵节称为中国的情人节。“在西方,人家的情人节是2月14日,是圣瓦伦丁节,我们的情人节就是元宵节。我们的诗词里,‘月上柳梢头,人约黄昏后’,多么的浪漫!”


【诗评】

    该诗情深意切,既渴望了祖国的统一,又将乡愁描写的淋漓尽致.正像中国大地上许多江河都是黄河与长江的支流一样,余光中虽然身居海岛,但是,作为一个挚爱祖国及其文化传统的中国诗人,他的乡愁诗从内在感情上继承了我国古典诗歌中的民族感情传统,具有深厚的历史感与民族感,同时,台湾和大陆人为的长期隔绝、飘流到孤岛上去的千千万万人的思乡情怀,客观上具有以往任何时代的乡愁所不可比拟的特定的广阔内容。余光中作为一个离开大陆三十多年的当代诗人,他的作品也必然会烙上深刻的时代印记。《乡愁》一诗,侧重写个人在大陆的经历,那年少时的一枚邮票,那青年时的一张船票,甚至那未来的一方坟墓,都寄寓了诗人的也是万千海外游子的绵长乡关之思,而这一切在诗的结尾升华到了一个新的高度:“而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头。”有如百川奔向东海,有如千峰朝向泰山,诗人个人的悲欢与巨大的祖国之爱、民族之恋交融在一起,而诗人个人经历的倾诉,也因为结尾的感情的燃烧而更为撩人愁思了,正如诗人自己所说:“纵的历史感,横的地域感。纵横相交而成十字路口的现实感。”(《白玉苦瓜》序)这样,诗人的《乡愁》是我国民族传统的乡愁诗在新的时代和特殊的地理条件下的变奏,具有以往的乡愁诗所不可比拟的广度和深度。 余光中先生热爱中华传统文化,热爱中国。礼赞“中国,最美最母亲的国度”。他说:“蓝墨水的上游是汨罗江”,“要做屈原和李白的传人”,“我的血系中有一条黄河的支流”。

    在意象的撷取和提炼上,这首诗具有单纯而丰富之美。乡愁,本来是大家所普遍体验却难以捕捉的情绪,如果找不到与之对应的独特的美的意象来表现,那将不是流于一般化的平庸,就是堕入抽象化的空泛。《乡愁》从广远的时空中提炼了四个意象:邮票、船票、坟墓、海峡。它们是单纯的,所谓单纯,绝不是简单,而是明朗、集中、强烈,没有旁逸斜出意多文乱的芜蔓之感;它们又是丰富的,所谓丰富,也绝不是堆砌,而是含蓄。有张力,能诱发读者多方面的联想。在意象的组合方面,《乡愁》以时间的发展来综合意象,可称为意象递进。“小时候”、“长大后”、“后来呵”、“而现在”,这种表时间的时序像一条红线贯串全诗,概括了诗人漫长的生活历程和对祖国的绵绵怀念,前面三节诗如同汹涌而进的波涛,到最后轰然而汇成了全诗的九级浪。 

    《乡愁》的形式美也令人瞩目。它的形式美一表现为结构美,一表现为音乐美。《乡愁》在结构上呈现出寓变化于传统的美。统一,就是相对地均衡、匀称;段式、句式比较整齐,段与段、句与句之间又比较和谐对称。变化,就是避免统一走向极端,而追逐那种活泼、流动而生机蓬勃之美。《乡愁》共四节。每节四行,节与节之间相当均衡对称,但是,诗人注意了长句与短句的变化调节,从而使诗的外形整齐中有参差之美。《乡愁》的音乐美,主要表现在回旋往复、一唱三叹的美的旋律,其中的“乡愁是——”与“在这头……在那(里)头”的四次重复,加之四段中“小小的”、“窄窄的”、“矮矮的”、“浅浅的”在同一位置上的重叠词运用,使得全诗低回掩抑,如怨如诉。而“一枚”、“一张”、“一方”、“一湾”的数量词的运用,不仅表现了诗人的语言的功力,也加强了全诗的音韵之美。 

    《乡愁》,有如音乐中柔美而略带哀伤的“回忆曲”,是海外游子深情而美的恋歌。
(第 225 首)
浏览次数:78302
更多
返回首页
古诗新唱
古诗新唱
扫码登录
唐诗三百首 五言古诗
唐诗三百首 七言古诗
唐诗三百首 五言乐府
唐诗三百首 五言绝句
唐诗三百首 五言律诗
唐诗三百首 七言乐府
唐诗三百首 七言律诗
詩經 國風 周南
毛泽东诗词选
全唐诗 卷一 李世民
唐宋名家词选
千家诗
宋诗一百首
全宋词
李白诗全集
汉代诗选
陈与义诗全集
楚辭卷第一 離騷經
乐府诗集 郊庙歌辞一
李白诗精选
李叔同诗选
王安石诗全集
魏晋诗选
南北朝诗选 宋诗
陆龟蒙诗全集
黄庭坚诗全集
鲁迅旧体诗选
唐五代词选
全唐诗 李白
金元明清诗选 清诗
唐宋名家词选
詩經 國風 召南
明清词选 清代
白居易诗全集
楚辭卷第二 九歌
元稹诗全集
全宋词
历代词赋选 风赋 宋玉
明清词选 明代
古诗词曲名句名篇
钱钟书全集
杜甫诗全集
元代小令选
庾信全集
汉代诗选
詩經 國風 邶風
苏轼诗全集
先秦歌谣选
詩經 國風 鄭風
纳兰性德词选
楚辭卷第三 天問
王维诗全集
魏晋诗选
孟浩然诗全集
元稹诗全集
敦煌曲子词选
文天祥诗全集
韦庄诗全集
滕王阁序 王勃
僧贯休诗全集
孟郊诗全集
辛弃疾词全集
唐宋名家词选
金元明清诗选 近代诗
岳阳楼记 范仲淹
刘禹锡诗全集
詩經 國風 唐風
楚辭卷第十七 九思
乐府诗集 横吹曲辞四
詩經 國風 鄘風
乐府诗集 杂曲歌辞十三
詩經 國風 陳風
詩經 國風 衛風
詩經 國風 王風
楚辭卷第十六 九歎
刘克庄词全集
洛神赋 曹植
赤壁赋 苏轼
骆宾王诗全集
皮日休诗全集
孔尚任戏曲选
陶渊明诗全集
韩愈诗全集
杜甫诗精选
高适诗全集
詩經 國風 豳風
罗隐诗全集
南北朝诗选 北朝诗
韦应物诗全集
詩經 小雅 鹿鳴之什
詩經 國風 魏風
王建诗全集
苏曼殊全集
楚辭卷第四 九章
李煜词全集
洪昇戏曲选
楚辭卷第七 漁父
陆龟蒙诗全集
王勃全集
返回顶部